Psalms 31:22 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mebɔɔ huboa no, mekaa sɛ: “Woayi wʼani me so!” Nanso wotee me mmɔborɔ su ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Nso me deɛ, mekaa no m’ahoyera mu sɛ: Wɔatwa me afiri w’ani so. Nanso mesu mefrɛɛ woɔ no, wotee me nkotosrɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Nso me deɛ, mekaa no m’ahoyera mu sɛ: Wɔatwa me afiri w’ani so. Nanso mesu mefrɛɛ woɔ no, wotee me nkotosrɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nso me de, misee m’ahoyeraw mu sɛ: Wɔatwa me afi w’ani so. Nanso misu mefrɛɛ wo no, wotee me nkotɔsrɛ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mebɔɔ huboa no mekae se: “Woayi wʼani afi me so!” Nanso wotee me mmɔborɔsu bere a mekotow srɛɛ wo no.