Psalms 31:23 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Monnɔ Awurade, mo a moyɛ nʼahotefoɔ nyinaa! Awurade kora wɔn a wodi nokorɛ so, na ahomasofoɔ deɛ ɔtua wɔn ka pɛpɛɛpɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Monnɔ AWURADE, mo a moyɛ n’ahotefoɔ nyinaa. AWURADE hwɛ wɔn a wɔdi nokorɛ so, na ɔtua deɛ ɔdi ahantansɛm no ka ma no boro so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Monnɔ AWURADE, mo a moyɛ n’ahotefoɔ nyinaa. AWURADE hwɛ wɔn a wɔdi nokorɛ so, na ɔtua deɛ ɔdi ahantansɛm no ka ma no boro so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Monnɔ AWURADE, mo a moyɛ n’ahotefo nyinaa. AWURADE hwɛ wɔn a wodi nokware so, na otua nea odi ahantansɛm no ka a ɛboro so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Monnɔ Awurade mo a moyɛ nʼahotewfo nyinaa! Awurade kora wɔn a wodi nokware so, na ahomasofo de, otua wɔn ka pɛpɛɛpɛ.