Psalms 35:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nanso, ɛberɛ a mesuntiiɛ no, wɔde anigyeɛ boaa wɔn ho ano; ntohyɛsofoɔ twaa me ho hyiaaɛ a mennim na wɔdii me ho nsekuro a wɔantwa so da.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɛnam sɛ merekɔhwe aseɛ nti, wɔn ani gye na wɔbɔ kyenku, nkwahumafoɔ ne nnipa a mennim wɔn bɔ me so kyenku, wɔya ara na wɔnnyae.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɛnam sɛ merekɔhwe aseɛ nti, wɔn ani gye na wɔbɔ kyenku, nkwahumafoɔ ne nnipa a mennim wɔn bɔ me so kyenku, wɔya ara na wɔnnyae.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na sɛ merekɔhwe ase nti, wɔn ani gye na wɔbɔ tukuw, nkwahumafo ne nnipa a minnim wɔn bɔ me so tukuw, wɔyaw ara na wonnyae.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nanso bere a mihintiw no wɔde anigye boaa wɔn ho ano; afowfo twaa me ho hyiae a minnim, na wodii me ho nseku a wɔantwa so da.