Psalms 39:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
“Ao Awurade, ma menhunu me nkwa awieeɛ ne me nna dodoɔ; ma menhunu sɛdeɛ me nkwa twa mu ntɛm so.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
AWURADE, ma menhunu m’awieeɛ ne me nna kakra a wɔasusuo no. Ma menhunu me kyɛre a mammɛkyɛre.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
AWURADE, ma menhunu m’awieeɛ ne me nna kakra a wɔasusuo no. Ma menhunu me kyɛre a mammɛkyɛre.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
AWURADE, ma minhu m’awiei ne me nna kakra a wɔasusuw no, ma minhu me kyɛ a mammɛkyɛ.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
“ Awurade, ma minhu me nkwa awiei ne me nna dodow; ma minhu sɛnea me nkwa si twa mu ntɛm so.