Psalms 40:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nhyira ne onipa a ɔde Awurade yɛ nʼahotɔsoɔ, deɛ ɔmfa nʼani nto ahomasoɔ so, ne wɔn a wɔmane di anyame huhuo akyi.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Nhyira ne onipa a ɔde n’ani ato AWURADE soɔ, na ɔnnane n’ani nkyerɛ ahantanfoɔ ne wɔn a wɔmane di atorɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Nhyira ne onipa a ɔde n’ani ato AWURADE soɔ, na ɔnnane n’ani nkyerɛ ahantanfoɔ ne wɔn a wɔmane di atorɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nhyira ne nnipa a wɔde wɔn ani ato AWURADE so, na wɔnnan wɔn ho nkɔ ahantanfo nkyɛn ne wɔn a wɔman di anyame huhu akyi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nhyira ne onipa a ɔde Awurade yɛ nʼahotoso, nea ɔmfa nʼani nto ahomaso so, ne wɔn a wɔman di anyame huhuw akyi.