Psalms 41:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Awurade bɛbɔ ne ho ban na wakora ne kra. Ɔbɛhyira no wɔ asase no so; ɔrennyaa no mma nʼatamfoɔ apɛdeɛ.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
AWURADE bɛhwɛ no so, na wama no nkwa, na wɔahyira no asase so. Na worenyi no nhyɛ n’atamfo a wɔpɛ no nsa.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
AWURADE bɛhwɛ no so, na wama no nkwa, na wɔahyira no asase so. Na worenyi no nhyɛ n’atamfo a wɔpɛ no nsa.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
AWURADE bɛhwɛ no so na wama no nkwa, na wɔahyira no asase so. Na worenyi no nhyɛ n’atamfo a wɔpɛ no nsa.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Awurade bɛbɔ ne ho ban na wakora ne kra; obehyira no wɔ asase no so; ɔrennyaa no mma nʼatamfo apɛde.