Psalms 56:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Onyankopɔn a mekamfo nʼasɛm no, mede me ho to Onyankopɔn so, na merensuro. Ɛdeɛn na onipa dasani bɛtumi ayɛ me?
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Nyankopɔn mu na meyi n’asɛm ayɛ, Nyankopɔn so na mede me ho matoɔ, merensuro, onipa bɛtumi ayɛ me dɛn?
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Nyankopɔn mu na meyi n’asɛm ayɛ, Nyankopɔn so na mede me ho matoɔ, merensuro, onipa bɛtumi ayɛ me dɛn?
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Onyankopɔn mu na miyi n’asɛm ayɛ, Onyankopɔn so na mede me ho mato, merensuro, ɔhonam betumi ayɛ me dɛn?
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Onyankopɔn a mekamfo nʼasɛm no, mede me ho to Onyankopɔn so, na merensuro. Dɛn na onipa desani betumi ayɛ me?