Psalms 59:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nanso mɛto wʼahoɔden ho dwom, mɛto wʼadɔeɛ ho dwom anɔpa; ɛfiri sɛ woyɛ mʼabankɛseɛ, mʼahintaeɛ wɔ ahohia mmerɛ mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na me deɛ, mɛto w’ahoɔden ho dwom, na mato w’adɔeɛ ho ahurisie dwom anɔpa, sɛ woayɛ me abankɛseɛ ne me hia da mu dwanekɔbea.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na me deɛ, mɛto w’ahoɔden ho dwom, na mato w’adɔeɛ ho ahurisie dwom anɔpa, sɛ woayɛ me abankɛseɛ ne me hia da mu dwanekɔbea.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na me de, mɛto w’ahoɔden ho dwom, na mato w’adɔe ho ahurusi dwom anɔpa, sɛ woayɛ me abankɛse ne me hiada mu guankɔbea.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nanso mɛto wʼahoɔden ho dwom, mɛto wʼadɔe ho dwom anɔpa; efisɛ woyɛ mʼabandennen, me guankɔbea wɔ ahohia mmere mu.