Psalms 65:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wohwɛ asase no gugu so nsuo; woma no yɛ asase pa ma ɛboro so. Wode nsuo hyɛ Onyankopɔn nsuwansuwa ma sɛdeɛ ɛbɛma nnipa no aduane. Sɛdeɛ woayɛ no nie.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Woabɛhwɛ asase agugu so nsuo, woama ɛso aduane abu so bebree. Nyankopɔn asubɔnten no, nsuo ayɛ mu ma, womaa wɔn aburoo gyinae, womaa no sii so sɛdeɛ ɛsɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Woabɛhwɛ asase agugu so nsuo, woama ɛso aduane abu so bebree. Nyankopɔn asubɔnten no, nsuo ayɛ mu ma, womaa wɔn aburoo gyinae, womaa no sii so sɛdeɛ ɛsɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Woabɛhwɛ asase agugu so nsu, woama ɛso aduan abu so bebree. Onyankopɔn asubɔnten no, nsu ayɛ mu ma, womaa wɔn aburow gyinae, woma esii so sɛ ɛsɛ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wohwɛ asase no gugu so nsu; woma no yɛ asase pa ma ɛboro so. Wode nsu hyɛ Onyankopɔn nsuwansuwa ma sɛnea ɛbɛma nnipa no aduan, efisɛ saa ne nea woahyɛ.