Psalms 78:20 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔde adeɛ bɔɔ ɔbotan mu no, nsuo to firi mu baeɛ, na nsuwa bebree tenee hɔ. Na ɔbɛtumi ama yɛn aduane nso? Ɔbɛtumi ama ne nkurɔfoɔ ɛnam anaa?”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Hwɛ, ɔbɔɔ ɔbotan ma nsuo tui, na asubɔnten senee; paanoo nso, ɔbɛtumi ama, na wapɛ nam ama ne man anaa?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Hwɛ, ɔbɔɔ ɔbotan ma nsuo tui, na asubɔnten senee; paanoo nso, ɔbɛtumi ama, na wapɛ nam ama ne man anaa?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Hwɛ, ɔbɔɔ ɔbotan ma nsu tuei, na asubɔnten senee; so abodoo nso, obetumi ama, na wapɛ nam ama ne man?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔde ade bɔɔ ɔbotan mu no, nsu tue fii mu, na nsuwa sen buu so. Na obetumi ama yɛn aduan nso? Obetumi ama ne nkurɔfo nam ana?”