Psalms 87:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ampa ara wɔbɛka wɔ Sion ho sɛ, “Wɔwoo yei ne ɔno wɔ ne mu, na Ɔsorosoroni no ankasa de no bɛtim hɔ.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Sion ho deɛ, wɔbɛka sɛ: Wɔwoo wɔn nyinaa mmaako mmaako wɔ ne mu, na ɔno na ɔma n’ase tim, ɔsorosoroni no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Sion ho deɛ, wɔbɛka sɛ: Wɔwoo wɔn nyinaa mmaako mmaako wɔ ne mu, na ɔno na ɔma n’ase tim, ɔsorosoroni no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Sion ho de, wɔbɛka sɛ: Wɔwoo wɔn nyinaa mmiako mmiako wɔ ne mu, na ɔsorosoroni no ankasa na ɔma n’ase tim.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ampa ara wɔbɛka afa Sion ho se, “Wɔwoo oyi ne ɔno wɔ no mu, na Ɔsorosoroni no ankasa de no betim hɔ.”