Ruth 1:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔsane twaa adwo bio. Afei, Orpa fee nʼase ano de gyaa no kwan, nanso Rut bebaree Naomi sɛ ɔne no bɛtena.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wɔmaa wɔn nne so suu bio. Na Orpa fee n’ase ano, na Rut deɛ, ɔbataa ne ho.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wɔmaa wɔn nne so suu bio. Na Orpa fee n’ase ano, na Rut deɛ, ɔbataa ne ho.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wɔmomaa wɔn nne so susui bio. Na Orpa few ne sew no ano de kraa no; na Rut de, ɔbataa ne ho.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔsan twaa adwo bio. Afei, Orpa few nʼase ano de gyaa no kwan, nanso Rut bebaree Naomi sɛ ɔne no bɛtena.