Ruth 1:18 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti, Naomi hunuu sɛ Rut ayɛ nʼadwene sɛ ɔne no bɛkɔ no, ɔgyaa ne pɛ maa no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔhunuu sɛ wawe ataa so sɛ ɔne no bɛkorɔ no, ɔne no gyaee kasa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔhunuu sɛ wawe ataa so sɛ ɔne no bɛkorɔ no, ɔne no gyaee kasa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Naomi hui sɛ wawe ahina so sɛ ɔne no bɛkɔ no, ɔne no gyaee kasa wɔ ho.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti Naomi huu sɛ Rut ayɛ nʼadwene sɛ ɔne no bɛkɔ no, ogyaa ne pɛ maa no.