Ruth 1:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wɔwarewaree Moabfoɔ mmaa. Na ɔbaako din de Orpa na deɛ ɔka ho no nso din de Rut. Wɔtenaa hɔ bɛyɛ sɛ mfeɛ edu no,
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na wɔwaree yerenom Moabfoɔ mu, ɔbaako din de Orpa, na ɔbaako din de Rut. Na wɔtenaa hɔ bɛyɛ mfeɛ du.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na wɔwaree yerenom Moabfoɔ mu, ɔbaako din de Orpa, na ɔbaako nso din de Rut. Na wɔtenaa hɔ bɛyɛ mfeɛ du.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na wɔwaree yerenom Moabfo mu, obiako din de Orpa, na obiako no din de Rut. Na wɔtenaa hɔ bɛyɛ sɛ mfe du.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wɔwarewaree Moabfo mmea. Na ɔbaako din de Orpa na nea ɔka ho no nso din de Rut. Wɔtenaa hɔ bɛyɛ sɛ mfe du no,