Ruth 1:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mahlon ne Kilion nso wuwuiɛ. Enti, ɛmaa Naomi tenaa ase a wahwere ne mmammarima baanu no ne ne kunu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wɔn baanu no, Mahlon ne Kilion, nso wuwui, na ɛkaa ɔbaa no (Naomi) nko, ne mma baanu no ne ne kunu wuo no akyi.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wɔn baanu no, Mahlon ne Kilion, nso wuwui, na ɛkaa ɔbaa no (Naomi) nko, ne ne mma baanu no, ne kunu wuo no akyi.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wɔn baanu no: Mahlon ne Kilion, nso wuwui, na ɛkaa ɔbea no (Naomi) nko ne mma baanu no ne kunu no wu akyi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mahlon ne Kilion nso wuwui. Enti ɛmaa Naomi tenaa ase a wahwere ne mmabarima baanu no ne ne kunu.