Ruth 1:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Awurade mmoa mo mu biara na ɔnnya ɔhome wɔ okunu foforɔ fie.” Afei, ɔfefee wɔn ano na wɔn nyinaa maa wɔn nne so suiɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

AWURADE mma monnya atenayie mo kununom fie. Na ɔfee wɔn ano; na wɔmaa wɔn nne so sui.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

AWURADE mma monnya atenayie mo kununom fie. Na ɔfee wɔn ano; na wɔmaa wɔn nne so sui.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

AWURADE mma munnya atenaye mo kununom fi. Na ofifew wɔn ano; na wɔmomaa wɔn nne so susui.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Awurade mmoa mo mu biara na onya ɔhome wɔ okunu foforo fi.” Afei, ofifew wɔn ano na wɔn nyinaa maa wɔn nne so sui.