Song of Solomon 1:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Me dɔfoɔ, wo ho yɛ fɛ! Ao, ahoɔfɛ nie yɛn mpa so yɛ akɔnɔakɔnɔ.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Hwɛ, wo deɛ, wo ho yɛ fɛ, me dɔfoɔ, aane, wosɔ ani, yɛn nnaeɛ nso yɛ frɔmfrɔm.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Hwɛ, wo deɛ, wo ho yɛ fɛ, me dɔfoɔ, aane, wosɔ ani, yɛn nnaeɛ nso yɛ frɔmfrɔm.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Hwɛ, wo de, wo ho yɛ fɛ, me dɔfo, yiw, wosɔ ani, yɛn nnae nso yɛ frɔmfrɔm.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Me dɔfo, wo ho yɛ fɛ! Ao, ahoɔfɛ ni! Yɛn mpa so yɛ akɔnnɔakɔnnɔ.