Song of Solomon 1:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mebiri deɛ, nanso me ho yɛ fɛ, Ao, Yerusalem mmammaa, mobiri te sɛ Kedar ntomadan, te sɛ, Salomo ntomadan mu ntwamutam!

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

O Yerusalem mmammaa, mebiri deɛ, nanso me ho yɛ fɛ, sɛ Kedar ntomadan, sɛ Salomo ntwamutam.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

O Yerusalem mmammaa, mebiri deɛ, nanso me ho yɛ fɛ, sɛ Kedar ntomadan, sɛ Salomo ntwamutam.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Yerusalem mmabea, mibiri de, nanso me ho yɛ fɛ, sɛ Kedar ntamadan, sɛ Solomon mmɔɔhɔɔ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mibiri de, nanso me ho yɛ fɛ, Yerusalem mmabea, mobiri te sɛ Kedar ntamadan, te sɛ, Salomo ntamadan mu ntwamtam!