Song of Solomon 2:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Momma me bobe aba na menya ahoɔden, momma me aprɛ na ɛnnwodwo me, ɛfiri sɛ ɔdɔ ama matɔ baha.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Momfa bobe aba taterɛ nwowa me, momfa aprɛ aba nnwodwo me, ɛfiri sɛ meyare ɔdɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Momfa bobe aba taterɛ nwowa me, momfa aprɛ aba nnwodwo me, ɛfiri sɛ ɔdɔ abɔ me yareɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Momfa bobe aba tetare nwowaw me, momfa akutu aba nnwudwo me, efisɛ meyare ɔdɔ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Momma me bobe aba na minya ahoɔden, momma me aprɛ na ennwudwo me, efisɛ ɔdɔ ama matɔ beraw.