Song of Solomon 2:8 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Tie! Me dɔfoɔ! Hwɛ! Ɔno na ɔreba no, ɔrehurihuri wɔ mmepɔ no so na ɔbɔ pentenkwa wɔ nkokoɔ no so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Me dɔfoɔ nne nie! Hwɛ, ɔreba! Ɔhuri tratra mmepɔ, ɔte nkokoɔ so pentenkwa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Me dɔfoɔ nne nie! Hwɛ, ɔreba! Ɔhuri tratra mmepɔ, ɔte nkokoɔ so pentenkwa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Me dɔfo nne ni! Hwɛ, ɔreba ni! Ohuruw tratra mmepɔw, ɔbɔ nkoko so pentenkwaw.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Tie! me dɔfo! Hwɛ! ɔno na ɔreba no, ɔrehuruhuruw wɔ mmepɔw no so na ɔbɔ pentenkwa wɔ nkoko no so.