Song of Solomon 5:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Ne ti yɛ sikakɔkɔɔ amapa; ne tiri so nwi yɛ kuhaa, na ɛyɛ tuntum sɛ kwaakwaadabi.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Ne tiri yɛ sika amapa pa, ne mpɛsɛmpɛsɛ yɛ kuhaa, ɛbiri sɛ anene.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Ne tiri yɛ sika amapa pa, ne mpɛsɛmpɛsɛ yɛ kuhaa, ɛbiri sɛ anene.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Ne ti yɛ sika amapa pa, ne mpɛsɛmpɛsɛ yɛ kuhaa, ebiri sɛ anene.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Ne ti yɛ sikakɔkɔɔ ankasa; ne ti so nwi yɛ kuhaa, na ɛyɛ tuntum sɛ kwaakwaadabi.