Song of Solomon 5:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ne nan te sɛ abohemaa afadum a ɛsisi sikakɔkɔɔ amapa nnyinasoɔ so. Ne bɔberɛ te sɛ Lebanon a ɔyɛ sononko sɛ ne ntweneduro.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ne nan yɛ abofufuo adum a ɛsisi amapa nnyinasoɔ soɔ, ne suban te sɛ Lebanon, wɔayi no sɛ tweneduro nnua.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ne nan yɛ abofufuo adum a ɛsisi amapa nnyinasoɔ soɔ, ne suban te sɛ Lebanon, wɔayi no sɛ tweneduro nnua.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

N’asrɛ yɛ abofufu adum a esisi amapa nnyinaso so, ne suban te sɛ Lebanon, wɔapaw no sɛ kyeneduru nnua.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nʼanan te sɛ abohemaa afadum a esisi sikakɔkɔɔ ankasa nnyinaso so. Ne bɔbea te sɛ Lebanon a ɔyɛ sononko sɛ ne sida.