Song of Solomon 5:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Me dɔfoɔ yɛɛ sɛ ɔrebue ɛpono no mʼakoma firi aseɛ bɔɔ kimkim wɔ me mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Me dɔfoɔ de ne nsa kaa pono no, na m’akoma dii ahurisie wɔ me mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Me dɔfoɔ de ne nsa kaa pono no, na m’akoma dii ahurisie wɔ me mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Me dɔfo teɛɛ ne nsa faa mfɛnsere mu, na me yam hyehyee me ne ho.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Me dɔfo yɛɛ sɛ ɔrebue pon no me koma fii ase bɔɔ kim kim wɔ me mu.