Song of Solomon 6:1 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛhe na wo dɔfoɔ no korɔ mmaa ahoɔfɛfoɔ mu ahoɔfɛ? Ɛhe na wo dɔfoɔ dane faeɛ, na yɛne wo nkɔhwehwɛ no?

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

O mmaa mu ɔhoɔfɛni, ɛhe na wo dɔfoɔ no korɔ? Ɛhe na wo dɔfoɔ no adane ne ho afa, na yɛne wo nkɔhwehwɛ no?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

O mmaa mu ɔhoɔfɛni, ɛhe na wo dɔfoɔ no korɔ? Ɛhe na wo dɔfoɔ no adane ne ho afa, na yɛne wo nkɔhwehwɛ no?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mmea mu hoɔfɛfo, ɛhe na wo dɔfo kɔ? Ɛhe na wo dɔfo no adan ne ho afa? Na yɛne wo nkɔhwehwɛ no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛhe na wo dɔfo no kɔ mmea ahoɔfɛfo mu ahoɔfɛ? Ɛhe na wo dɔfo man fae, na yɛne wo nkɔhwehwɛ no?