Song of Solomon 6:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Me dɔfoɔ kɔ ne turo mu, faako a pɛperɛ nkofie wɔ hɔ, ɔkɔkyinkyini turo no mu akɔboaboa sukooko ano.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Me dɔfoɔ asiane kɔ ne turo mu, aduhwam akofie ho, sɛ ɔrekɔma ne nnwan aduane, na watete sukooko nhwiren afɛfɛ no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Me dɔfoɔ asiane kɔ ne turo mu, aduhwam akofie ho, sɛ ɔrekɔma ne nnwan aduane, na watete sukooko nhwiren afɛfɛ no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Me dɔfo asian kɔ ne turo mu, aduhuam akofi ho, sɛ okodidi nturo no mu, na watetew sukooko nhwiren afɛfɛ no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Me dɔfo kɔ ne turo mu, faako a woduadua nnua ahorow, okokyinkyin turo no mu akɔboaboa sukooko ano.