Song of Solomon 7:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wo funuma yɛ kuruwa a ɛnni nsa a nsã pa wɔ mu ɛberɛ biara. Wo sisi yɛ atokoɔ a wɔaboa ano na sukooko atwa ho ahyia.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Wo funuma te sɛ koraa kurukuruwa a mfrasa mmɔ no da, wo yafunu te sɛ ayukuo bi a wɔde sukooko atwa ho ahyia.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Wo funuma te sɛ koraa kurukuruwa a mfrasa mmɔ no da, wo yafunu te sɛ ayukuo bi a wɔde sukooko atwa ho ahyia.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Wo funuma te sɛ kora kurukuruwa a mfrasa mmɔ no da, wo yafunu te sɛ awikuw bi a wɔde sukooko asisiaw ho.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wo funuma yɛ kuruwa a enni nsa a nsa pa wɔ mu bere biara. Wo sisi yɛ atoko a wɔaboa ano na sukooko atwa ho ahyia.