Song of Solomon 7:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wo tiri si so sɛ Karmel Bepɔ. Wo tirinwi te sɛ adehyetoma a wɔadi mu adwinneɛ; wo tirinwi tentene no dwomfa ɔhene.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

wo tiri si wo so sɛ Karmel, wo mpɛsɛmpɛsɛ te sɛ ntoma a ɛberedum, wɔakyere ɔhene ne mmɛsa mu

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

wo tiri si wo so sɛ Karmel, wo mpɛsɛmpɛsɛ te sɛ ntoma a ɛberedum, wɔakyere ɔhene ne mmɛsa mu

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

wo ti si wo so sɛ Karmel, wo ti nwi hwie te sɛ ntama a ɛberedum, ne mmɛsa afa ɔhene dommum.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wo ti si so sɛ Karmel Bepɔw. Wo tinwi te sɛ adehyetam a wɔadi mu adwinni; wo tinwi atenten no kyere ɔhene dommum.