Song of Solomon 8:11 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Salomo wɔ bobeturo wɔ Baal-Hamon; ɔde ne bobeturo no maa apaafoɔ. Na ɛsɛ sɛ wɔn mu biara tua no nnwetɛbena apem.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Salomo wɔ bobeturo bi Baal-hamon, ɔde bobeturo no maa ahwɛfoɔ, sɛ n’aba nti wɔn nyinaa mmema no dwetɛ apem apem.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Salomo wɔ bobeturo bi Baal-hamon, ɔde bobeturo no maa ahwɛfoɔ, sɛ n’aba nti wɔn nyinaa mmema no dwetɛ apem apem.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Solomon wɔ bobeturo bi Baal-hamon, ɔde bobeturo no maa ahwɛfo, sɛ n’aba nti wɔn nyinaa mmoma no dwetɛ apem apem.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Salomo wɔ bobeturo wɔ Baal-Hamon; ɔde ne bobeturo no maa apaafo. Na ɛsɛ sɛ wɔn mu biara tua no nnwetɛbona apem.