Zechariah 5:8 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔkaa sɛ, “Yei yɛ atirimuɔdensɛm,” afei ɔkaa ɔbaa no hyɛɛ kɛntɛn no mu na ɔde sumpii mmuasoɔ no kataa no so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔse: Abɔnefosɛm nie. Na ɔtoo no twenee efa susudeɛ no mu, na ɔtoo sumpii boɔ no twenee ano.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔse: Abɔnefosɛm nie. Na ɔtoo no twenee efa susudeɛ no mu, na ɔtoo sumpii boɔ no twenee ano.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ose: Abɔnefosɛm ni. Na ɔtow no kyenee olonka no mu, na ɔtow sumpii bo no kyenee ano.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔkae se, “Eyi yɛ atirimɔdensɛm,” afei ɔkaa ɔbea no hyɛɛ kɛntɛn no mu na ɔde sumpii mmuaso no kataa no so.