Zechariah 9:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Tiro asi abandenden ama ne ho; waboa dwetɛ ano te sɛ mfuturo, ne sikakɔkɔɔ ano te sɛ dɔteɛ a ɛwɔ mmɔntene so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Tiro too aban a ɛyɛ den, na ɔtiaa dwetɛ sɛ mfuturo, ne sika kɔkɔɔ sɛ mmorɔno so dɔteɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Tiro too aban a ɛyɛ den, na ɔtiaa dwetɛ sɛ mfuturo, ne sika kɔkɔɔ sɛ mmorɔno so dɔteɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Tiro too aban a ɛyɛ den, na otiaa dwetɛ sɛ mfutuma, ne sika kɔkɔɔ sɛ mmorɔn so dɔte.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Tiro asi abandennen ama ne ho; waboa dwetɛ ano te sɛ mfutuma, ne sikakɔkɔɔ ano te sɛ dɔte a ɛwɔ mmɔnten so.