Zechariah 9:8 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nanso mɛbɔ me Fie ho ban wɔ wɔn a wɔtetɛ bɔ korɔno ho. Ɔhyɛsofoɔ biara ntumi mfa me nkurɔfoɔ so bio, ɛfiri sɛ afei merewɛn.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na mɛkyere me fie ho nsraban, ɛdɔm ho, deɛ ɔtwam korɔ na ɔsane ba ho, na ɔhafoɔ biara antwam amfa wɔn mu bio; na afei me ara ankasa mɛhwɛ me man so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na mɛkyere me fie ho nsraban, ɛdɔm ho, deɛ ɔtwam korɔ na ɔsane ba ho, na ɔhafoɔ biara antwam amfa wɔn mu bio; na afei me ara ankasa mɛhwɛ me man so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na mɛbɔ me fi ho nsra, afi n’atamfo ho ne nea otwam kɔ na ɔsan ba ho, na ɔhawfo bi antwam amfa wɔn mu bio; na afei m’ankasa bɛhwɛ wɔn so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nanso mɛbɔ me Fi ho ban wɔ wɔn a wɔtetɛw bɔ korɔn ho. Ɔhyɛsoni biara ntumi mfa me nkurɔfo so bio, efisɛ afei merewɛn.