Zephaniah 2:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔbɛgya Gasa na wɔagya Askelon sɛ kurofo. Owigyinaeɛ na ɔbɛma Asdod ada mpam na wɔatutu Ekron ase.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Gasa bɛyɛ kuro a wɔagya, na Askelon ayɛ akurofo; Asdod deɛ, wɔbɛtu wɔn awia ketee, na Ekron ase nso, wɔbɛtutu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Gasa bɛyɛ kuro a wɔagya, na Askelon ayɛ akurofo; Asdod deɛ, wɔbɛtu wɔn awia ketee, na Ekron ase nso, wɔbɛtutu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Gasa bɛyɛ kurow a wɔagyaw, na Askelon ayɛ akurofo; Asdod de, wobetu wɔn awia ketee, na Ekron ase nso, wobetutu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wobegyaw Gasa na wɔagyaw Askelon sɛ amamfo. Owigyinae na wɔbɛma Asdod ada mpa mu na wɔatutu Ekron ase.