Zephaniah 3:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Masɛe amanaman; madwiri wɔn abandenden agu. Wɔn mmorɔno so adeda mpan, a obiara ntwa mu hɔ. Wɔaseɛ wɔn nkuropɔn; a obi biara renka.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Matwitwa amanaman agu, wɔn abantenten atifi adanedane afo, mama wɔn mmorɔno so adeda mpan a obiara ntwam soɔ, wɔasɛesɛe wɔn nkuro a onipa nni mu, na obiara nte mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Matwitwa amanaman agu, wɔn abantenten atifi adanedane afo, mama wɔn mmorɔno so adeda mpan a obiara ntwam soɔ, wɔasɛesɛe wɔn nkuro a onipa nni mu, na obiara nte mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Matwitwa amanaman agu, wɔn abantenten atifi adannan afo, mama wɔn mmorɔn so adeda mpan a obiara ntwam hɔ, wɔasɛesɛe wɔn nkurow, a nnipa nni mu, na obiara nte mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Masɛe amanaman; madwiriw wɔn abandennen agu. Wɔn mmorɔn so adeda mpan, a obiara ntwa mu hɔ. Wɔasɛe wɔn nkuropɔn; a obiara renka.