1 Chronicles 11:5 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

يىبۇسلار داۋۇتقا: _ سەن بۇ شەھەرگە كىرەلمەيسەن، _ دېدى. (كېيىن داۋۇت يېرۇسالېم شەھىرىدىكى سىئون قەلئەسىنى ھۇجۇم قىلىپ ئالدى ۋە بۇ قەلئەگە «داۋۇت شەھىرى» دەپ نام بەردى.)

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Yebus ahalisi Dawutqa: «Sen bu yerge héchqachan kirelmeysen!» dédi. Biraq Dawut Zion dégen qorghanni aldi (shu yer «Dawutning shehiri» depmu atilidu).