1 Chronicles 26:30 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

ھىبروننىڭ ئەۋلادلىرىدىن بولغان خاشابيا ۋە ئۇنىڭ 1700 نەپەر تۇغقىنى مەمۇرىي ۋەزىپىلەرگە تەيىنلەندى، ئۇلار قابىلىيەتلىك كىشىلەر ئىدى. ئۇلار ئىئوردان دەرياسىنىڭ غەربىي تەرىپىدىكى ئىسرائىل قەبىلىلىرىگە مەسئۇل بولۇپ، پەرۋەردىگار ۋە پادىشاھنىڭ خىزمىتىنى قىلاتتى.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Hébron jemetidin Hashabiya we uning qérindashliri, hemmisi batur bolup, Iordan deryasining gherbiy teripide Israilda mensep tutup, Perwerdigarning xizmitige we padishahning ishlirigha mesul bolushqa qoyulghan. Ular jemiy birming yette yüz kishi idi.