1 Kings 22:49 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)
بىر مەزگىلدىن كېيىن ئاخابنىڭ ئوغلى، يەنى ئىسرائىلىيە پادىشاھى ئاخازيا ئۆز ئادەملىرىنى پادىشاھ يىھوشافاتنىڭ ئۇزۇن يولغا قاتنايدىغان كېمىلىرى بىلەن بىرگە بېرىش توغرىسىدا يىھوشافاتقا تەكلىپ بەردى، بىراق يىھوشافات قوشۇلمىدى.
Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010
U waqitta Ahabning oghli Ahaziya Yehoshafatqa: — Méning xizmetkarlirim séning xizmetkarliring bilen kémilerde barsun, dédi. Lékin Yehoshafat unimidi.