1 Timothy 2:14 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

ئاۋۋال شەيتان تەرىپىدىن ئازدۇرۇلغان ئادەم~ئاتا ئەمەس، بەلكى ھاۋا~ئانا بولۇپ، ئۇ گۇناھ سادىر قىلغان.

Uyghur Cyrillic 2005 (Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси)

Авал шәйтан тәрипидин аздурулған Адәм ата әмәс, бәлки Һава ана болуп, у гуна қилған.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Awwal aldinip azdurulghanmu Ademata emes, belki Hawaana idi. U tolimu aldan'ghanliqidin ularning itaetsizlikige chüshüp qalghanidi.