2 Chronicles 9:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)
پادىشاھ سۇلايماننىڭ بارلىق ئىش-ھەرىكەتلىرى ناتان پەيغەمبەرنىڭ تەزكىرىسى، شىلولۇق ئاخىيا پەيغەمبەرنىڭ بېشارەتنامىسى ۋە غايىبنى بىلگۈچى ئىددونىڭ «نىباتنىڭ ئوغلى ياروبئام ھەققىدىكى ۋەھىينامىسى»گە پۈتۈلگەندۇر.
Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010
Sulaymanning bashqa emelliri bashtin axirighiche «Natan peyghemberning bayanliri», «Shilohliq Axiyahning bishariti», shundaqla Nibatning oghli Yeroboam toghruluq «Aldin körgüchi Iddo körgün alamet körünüshler» dégen kitablargha pütülgen emesmidi?