2 Kings 13:18 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

ئېلىشا يەنە: _ قولۇڭغا ئوق ئال! _ دېدى. يىھوئاش ئوقنى قولىغا ئالدى. ئېلىشا: _ ئوقنى يەرگە ئۇر! _ دېدى. يىھوئاش ئوقنى يەرگە ئۈچ قېتىم ئۇرۇپ، توختىدى.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Andin u: — Ya oqlirini qolunggha alghin, dédi. Ularni alghanda, Élisha Israilning padishahigha: Ular bilen yerge urghin, dédi. U üch qétim urup toxtidi.