Acts 11:9 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

بىراق، ماڭا يەنە: «خۇدا ھالال دېگەننى سەن ھارام دېمە!» دېگەن ئاۋاز ئاڭلاندى.

Uyghur Cyrillic 2005 (Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси)

Бирақ маңа йәнә: «Худа һалал дегәнни сән һарам демә», дегән аваз аңланди.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Biraq manga yene: «Xuda halal dep paklighan nersini sen haram déme!» dégen awaz anglandi.