Amos 5:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)
پۈتكۈل ئۈزۈمزارلىقلار يىغا-زارغا تولىدۇ، چۈنكى مەن زېمىنىڭلاردىن ئۆتىمەن، سىلەرنى جازالايمەن. بۇ مەن پەرۋەردىگارنىڭ ئېيتقان سۆزلىرىدۇر!»
Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010
Hem barliq üzümzarlardimu ah-zarlar kötürülidu; Chünki Men özüm aranglardin ötüp kétimen» — deydu Perwerdigar.