Amos 5:3 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

ئىگىمىز پەرۋەردىگار ئىسرائىلىيە خەلقىگە مۇنداق دەيدۇ: «بىر شەھەردىن جەڭگە چىققان مىڭ جەڭچىدىن، پەقەت يۈزى ئامان قايتىپ كېلەر. يەنە بىر شەھەردىن جەڭگە چىققان يۈز جەڭچىدىن، پەقەت ئونى ئامان قايتىپ كېلەر.»

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Chünki Reb Perwerdigar mundaq deydu: — Israilning ming leshker chiqqan bir shehirining yüz leshkirila tirik qalidu; Yüz leshker chiqqan bir shehirining Israil jemeti üchün on leshkirila tirik qalidu;