Deuteronomy 11:18 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

سىلەر بۇ سۆزلىرىمنى قەلبىڭلاردا ساقلاڭلار، ئېسىڭلاردا تۇتۇڭلار. بۇلارنى تۈگۈنچەككە تۆگۈپ، نىشانە سۈپىتىدە قولۇڭلارغا باغلىۋېلىڭلار، پېشانەڭلارغا ئېسىۋېلىڭلار،

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Siler méning bu sözlirimni qelbinglerge püküp jéninglarda saqlanglar, qolunglargha esletme -belge qilip téngiwélinglar, péshanenglerge qashqidek simwol qilip ornitiwélinglar;