Deuteronomy 33:11 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

ئى پەرۋەردىگار، كۈچ ئاتا قىلغىن ئۇلارغا، قوبۇل قىلغىن خىزمەتلىرىنى، سۇندۇرغىن دۈشمەنلىرىنىڭ بېلىنى، قايتىدىن باش كۆتۈرەلمەس قىلىپ قويغىن رەقىبلىرىنى.»

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

I Perwerdigar, uning teelluqatini beriketligeysen, Uning qollirining ejri Séni xush qilghudek bolghay, Uninggha qarshi chiqqanlar we uningdin nepretlen'genler bolsa, Ularni qopalmighudek halda bellirini sundurghaysen!»