Ecclesiastes 3:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)
ھازىر بولغان ئىشلار بۇرۇن ھەم بولغان. كەلگۈسىدە بولىدىغان ئىشلارمۇ بۇرۇن بولغان ئىشلاردۇر. خۇدا بۇرۇن بولغان ئىشلارنى شۇ تەرىقىدە دەۋر قىلىپ داۋاملاشتۇرىدۇ.
Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010
Hazir bolghanliri ötkendimu bolghandur; kelgüside bolidighan ish alliqachan bolghandur; Xuda ötken ishlarni soraydu.