Exodus 39:3 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

زەر يىپنى قولى چېۋەر ئۇستىلار ئالتۇننى نېپىز سوقۇپ، كېسىپ ياسىدى. ئاندىن زەر يىپ كۆك، سۆسۈن، توق قىزىل رەڭلىك يۇڭ يىپلار بىرلىكتە پەرتۇققا ئىشلەتتى.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Ular altunni soqup népiz qilip, uni késip yip qildi, andin bularni mahirliq bilen kök yiplar, sösün yiplar we qizil yiplardin aq kanap rextke lahayilen'gen nusxilar üstige toqudi.