Genesis 49:17 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

ئۇ يىلاندەك يول بويلىرىدا، زەھەرلىك يىلاندەك چىغىر يوللاردا، چېقىپ ئاتنىڭ پۇتىنى، يىقىتار ئاتلىقلارنى.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Dan yol üstidiki yilan, Chighir yol üstide turghan zeherlik bir yilandur. U atning tuyiqini chéqip, At min'güchini arqigha mollaq atquzar.