Habakkuk 2:7 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

لېكىن سىلەر بويسۇندۇرغان ئەللەر تۇيۇقسىز قەرز ئىگىسىگە ئايلىنىدۇ. ئۇلار قوزغالسا، سىلەر تىترەيسىلەر. ئۇ چاغدا سىلەر ئۇلارنىڭ ئولجىسى بولىسىلەر.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Sendin jazane-qerz alghuchilar biraqla qozghalmamdu? Séni titretküchiler biraqla oyghanmamdu? Andin sen ulargha olja bolmamsen?