Isaiah 14:27 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

بەرھەق، قۇدرەتلىك سەردار پەرۋەردىگار ئىرادە قىلسا، قېنى كىم ئۇنى توسىيالايدۇ؟ ئۇنىڭ قوللىرى گۇمران قىلىشقا تەييارلانسا، قېنى كىم ئۇنى توختىتالايدۇ؟

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Perwerdigar mundaq meqsetni pükkeniken, Kim uni tosiyalisun? Uning qoli uzartilghaniken, kim uni yanduralisun?