Isaiah 22:8 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

بۇ چاغقا كەلگەندە پەرۋەردىگار يەھۇدىيەنى قوغدىمايدىغان بولىدۇ. بۇ چاغدا سىلەر ئوردىدىكى «ئورمان سارىيى»دىن ئۇرۇش قوراللىرىنى ئىزدەيسىلەر.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Ular Yehudaning üstidiki qalqanni élip tashlaydu; Biraq sen Zion shu künide «Orman sarayi»diki qorallargha ümid baghlighansen;